<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MAPSEC</title>
	<atom:link href="https://mapsec.fr/nb/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mapsec.fr/nb</link>
	<description>Vår satsing på ytelse</description>
	<lastBuildDate>Man, 29. juni 2026 14:46:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>nb-NO</language>
	<sy:updateperiod>
	hver time	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>

<image>
	<url>https://mapsec.fr/wp-content/uploads/2026/04/cropped-logo-e1782722498506-32x32.png</url>
	<title>MAPSEC</title>
	<link>https://mapsec.fr/nb</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Presse:</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2020/03/29/https-tips-xpair-com-se_ekspertuttalelse-hydraulisk-balansering-primaernett-cea-saclay-htm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Søndag 29. mars 2020 kl. 14:26:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[INFO]]></category>
		<category><![CDATA[Equilibrage hydraulique CEA Sacaly]]></category>
		<category><![CDATA[Equilog]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://mapsec.fr/?p=17042</guid>

					<description><![CDATA[Presentasjon av nettverket og balansejusteringen Hovednettet til CEA i Saclay ble balansert i henhold til EQUILOG(*)-metoden i fyringssesongen<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full is-resized"><a href="https://conseils.xpair.com/consulter_parole_expert/equilibrage-hydraulique-reseau-primaire-cea-saclay.htm" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" src="https://mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/logo-xpair.png" alt="lenke" class="wp-image-16004" width="360" height="94"/></a></figure></div>



<h3 id="block-d5f389c7-9bf8-47f2-a197-2f563c18598b" class="block-editor-rich-text__editable block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected has-text-align-left has-luminous-vivid-orange-color has-text-color rich-text block-editor-block-list__block wp-block is-selected rich-text" tabindex="0" role="group" contenteditable="true" aria-multiline="true" aria-label="Blokk: Tittel" data-block="d5f389c7-9bf8-47f2-a197-2f563c18598b" data-type="core/heading" data-title="Titre">Presentasjon av nettverket og utjevningsdriften</h3>



<hr class="wp-block-separator has-text-color has-background has-luminous-vivid-orange-background-color has-luminous-vivid-orange-color is-style-wide"/>
</div>
</div>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">Det primære nettet ved CEA i Saclay ble balansert i henhold til EQUILOG-metoden(*) i fyringssesongen 2018/2019.<br><em>(*) Metode for balansering ved homogenisering av returtemperaturene, patenter som eies i fellesskap av selskapet Mapsec&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="http://mapsec.fr/nb/" target="_blank" data-type="URL" data-id="http://mapsec.fr">h</a><a href="http://mapsec.fr/nb/" data-type="URL" data-id="http://mapsec.fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ttp://mapsec.fr</a>&nbsp;og utdanningsdepartementet.</em><br><br>Behovet for å utføre balansejusteringen av CEA-anleggets primærnett i Saclay oppstod som følge av tilkoblingen av en ny transformatorstasjon på 2,2 MW.<br><br>Nettverket forsyner 89 varmevekslere fordelt på 81 understasjoner, med en samlet installert effekt på 88 MW. Det forsynes fra et fyrhus kombinert med et kraftvarmeverk.<br>→ 69 varmevekslere forsyner utelukkende radiatorkretser og luftbehandlingsanlegg ved nominell driftstemperatur på 80/60 °C.<br>→ 25 varmevekslere forsyner delvis gulvpanelene ved nominell driftstemperatur på 50/40 °C.</p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">Understasjonene er utstyrt med platevarmevekslere. Temperaturreguleringen ved sekundærutløpet fra varmevekslerne skjer ved hjelp av toveis reguleringsventiler som er montert på primærsiden av varmevekslerne.</p>



<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://media.xpair.com/redac/regulation/cea.JPG" alt="CEA" width="591" height="352"/><figcaption><em><strong>Kilde og lenke videre:</strong> <a rel="noreferrer noopener" href="https://conseils.xpair.com/consulter_parole_expert/equilibrage-hydraulique-reseau-primaire-cea-saclay.htm" target="_blank"> Xpair </a></em></figcaption></figure></div>



<div class="wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex"></div>



<div class="wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background" href="https://mapsec.fr/nb/kontakt/" style="border-radius:2px" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Be om et tilbud</a></div>



<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background" href="https://mapsec.fr/nb/methode-dequilibrage-equilog/" style="border-radius:2px">EQUILOG-metoden</a></div>



<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background" href="https://conseils.xpair.com/consulter_parole_expert/equilibrage-hydraulique-reseau-primaire-cea-saclay.htm" style="border-radius:2px" target="_blank" rel="noopener">Xpair-nettstedet</a></div>
</div>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h4 class="has-text-align-left wp-block-heading"><strong><span class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">MAPSEC i pressen:</span></strong></h4>



<h5 class="has-text-align-left wp-block-heading"><strong>KILDER OG LENKER</strong></h5>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>XPair.com</strong>  <em>Løsninger for oppvarming, klimaanlegg og ventilasjon i bygninger som oppfyller gjeldende termiske og miljømessige krav til bygninger. Råd om …</em></p>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">.    <a rel="noreferrer noopener" href="https://conseils.xpair.com/consulter_parole_expert/tout-equilibrage-hydraulique.htm" target="_blank">Alt om statisk og automatisk hydraulisk balansering</a></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">.    <a rel="noreferrer noopener" href="https://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-dynamique-chauffage.htm" target="_blank">Automatisk balansering av oppvarmingen – forutsetninger for å lykkes</a></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">.     <a rel="noreferrer noopener" href="https://conseils.xpair.com/actualite_experts/exemple-operation-equilibrage-egalisation-temperatures-retour.htm" target="_blank">Balansering ved måling av returtemperaturer</a></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>.  </strong>   <a rel="noreferrer noopener" href="https://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-temperatures-retour-reseaux-primaires.htm" target="_blank">Balansering og returtemperaturer i primærnettverkene</a></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>.   </strong>  <a rel="noreferrer noopener" href="https://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-par-uniformisation-temperatures-retour.htm" target="_blank">Balansering gjennom utjevning av returtemperaturene: gjennomførte prosjekter</a></p>
</div></div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph"><strong>Varmt, kaldt, ytelse (CFP)</strong> <em>Det ledende fagbladet for prosjekterende, designere og ingeniørfirmaer …</em></p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">. <a rel="noreferrer noopener" href="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/Equilibage_Hydraulique_MAPSEC.pdf" target="_blank"> Equilog-balanseringsmetoden, november 2014 – Last ned</a><br></p>
</div></div>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DALKIA gjennomgår for tiden opplæring i hydraulisk balansering etter EQUILOG®-metoden hos Gefen-GRETAMTI94 i Alforville (94)</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2019/05/15/dalkia-gjennomforer-for-tiden-opplaering-i-hydraulisk-balansering-etter-equilog-metoden-hos-gefen-gretamti94-i-alforville94/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Onsdag 15. mai 2019 kl. 14:52:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://mapsec-france.fr/?p=16987</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="http://mapsec-france.fr/wp-content/uploads/2025/06/393A4306-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-16988"/></figure>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fransk og europeisk sertifikat for energisparing</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2019/04/11/fransk-og-europeisk-sertifikat-i-energisparing/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Torsdag 11. april 2019 kl. 07:20:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://mapsec-france.fr/?p=16915</guid>

					<description><![CDATA[EQUILOG®-metoden for hydraulisk balansering, som er patentert av den statlige etaten (Éducation nationale Géfen-GMTI 94) og selskapet MAPSEC under nr. FR280927-2014, har som mål å redusere miljøavtrykket<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Metode for hydraulisk balansering <a href="http://mapsec-france.fr/methode-dequilibrage-equilog/" target="_blank" rel="noopener">EQUILOG®</a> sertifisert av den statlige myndigheten (Éducation nationale Géfen-GMTI 94) og selskapet MAPSEC under nr. FR280927-2014, har som mål å redusere karbonavtrykket fra varmeanlegg i bolig- og tjenestebygninger (skoler, sykehus osv.)</p>



<div class="wp-block-image is-style-default"><figure class="aligncenter size-medium is-resized"><img decoding="async" src="https://mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/NOUVEAU-LOGO-GEFEN-2-300x136.png" alt="" class="wp-image-16882" width="271" height="122"/><figcaption> <br> GRETA Des <strong>M</strong>tredjeparter og <strong>T</strong>teknikker<strong> I</strong>Industrielle klynger innen energi og klimateknikk <a href="http://www.gefen.org/" target="_blank" rel="noopener">http://www.gefen.org/</a><br><br></figcaption></figure></div>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/LOGO-MAPSEC-4.png" alt="" class="wp-image-16916" width="274" height="99"/><figcaption>MAPSEC <strong>M</strong>ise <strong>A</strong>u <strong>P</strong>punktet for <strong>S</strong>systemer <strong>C</strong>klimatisk og <strong>E</strong>energi</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hydraulisk avbalansering av varmesystemet</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2016/01/13/hydraulisk-balansering-av-varmesystemet-gratis-diagnose/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Ons, 13. jan. 2016 11:33:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://www.mapsec.fr/?p=16686</guid>

					<description><![CDATA[Hydraulisk balansering er en avgjørende prosess for å sikre termisk komfort og holde energiforbruket under kontroll i fellesvarmesystemer. I over 20<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="550" data-end="731">Hydraulisk balansering er en avgjørende prosess for å sikre termisk komfort og holde energiforbruket under kontroll i fellesvarmesystemer.</p>
<p data-start="733" data-end="889">I over 20 år har MAPSEC utført arbeid på stedet for å diagnostisere, analysere og optimalisere vannforsyningsnettverkene i bolig- og næringsbygg.</p>
<p data-start="891" data-end="1046">Vår tilnærming bygger på velprøvd praktisk erfaring, en grundig metodikk og verktøy som er spesielt utviklet for å sikre pålitelige innstillinger.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="radiatorgitter" src="http://media.xpair.com/redac/hydraulique/chat-radiateur.jpg" alt="radiatorgitter" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<div class="block full">
<div class="block-title">
<h5 style="text-align: left;">Hvorfor er hydraulisk balansering avgjørende?</h5>
</div>
<hr />
<p class="text-justify push-top" style="text-align: left;"><strong>Manglende balansering av fellesvarmesystemer er svært utbredt</strong>.<br />
Det skyldes at varmtvannsstrømmen er for liten eller for stor, avhengig av hvilken del av distribusjonsnettet det gjelder.<br />
Dette kommer til uttrykk gjennom klager fra enkelte sameiere eller leietakere som av og til opplever at romtemperaturen er litt lav, <strong>selv om resten av bygningen er tilstrekkelig eller rikelig oppvarmet.</strong><br />
Gjenoppretting av en jevn sirkulasjon av varmtvannet gir store energibesparelser og gjenoppretter komforten i områder med dårlig sirkulasjon.</p>
<p class="text-justify push-top" style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;">I</span><span style="color: #ffffff;">I</span></p>
</div>
<div class="block full"></div>
<div class="block full"><img decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="balansering av fellesvarmesystemer" src="http://media.xpair.com/redac/hydraulique/equilibrage-mapsec.jpg" alt="balansering av fellesvarmesystemer" /></div>
<div class="block full">
<div class="block-title">
<h3 style="text-align: left;"></h3>
<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;">I</span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<h5 style="text-align: left;">Vår metode for hydraulisk balansering på stedet</h5>
</div>
<hr />
<p data-start="1865" data-end="1917">MAPSEC utfører arbeid direkte på anleggene.</p>
<p data-start="1919" data-end="1945">Vår prosedyre omfatter:</p>
<h6 data-start="1947" data-end="1973">1⃣ Innledende diagnose</h6>
<ul data-start="1974" data-end="2078">
<li data-start="1974" data-end="1993">
<p data-start="1976" data-end="1993">Nettverksanalyse</p>
</li>
<li data-start="1994" data-end="2036">
<p data-start="1996" data-end="2036">Identifisering av utjevningsorganer</p>
</li>
<li data-start="2037" data-end="2078">
<p data-start="2039" data-end="2078">Kontroll av temperaturregimer</p>
</li>
</ul>
<h6 data-start="2080" data-end="2107">2⃣ Målekampanje</h6>
<ul data-start="2108" data-end="2212">
<li data-start="2108" data-end="2149">
<p data-start="2110" data-end="2149">Måling av utløps- og returtemperatur</p>
</li>
<li data-start="2150" data-end="2170">
<p data-start="2152" data-end="2170">Avviksanalyse</p>
</li>
<li data-start="2171" data-end="2212">
<p data-start="2173" data-end="2212">Påvisning av strukturelle ubalanser</p>
</li>
</ul>
<h6 data-start="2214" data-end="2256">3⃣ Gradvis justering av innstillingene</h6>
<ul data-start="2257" data-end="2364">
<li data-start="2257" data-end="2298">
<p data-start="2259" data-end="2298">Justering av T-stykker og balanseringsventiler</p>
</li>
<li data-start="2299" data-end="2327">
<p data-start="2301" data-end="2327">Stabilisering av søyler</p>
</li>
<li data-start="2328" data-end="2364">
<p data-start="2330" data-end="2364">Kontroll av termiske forholdstall</p>
</li>
</ul>
<h6 data-start="2366" data-end="2396">4⃣ Validering og kontroll</h6>
<ul data-start="2397" data-end="2499">
<li data-start="2397" data-end="2427">
<p data-start="2399" data-end="2427">Sammenligning av temperaturer</p>
</li>
<li data-start="2428" data-end="2470">
<p data-start="2430" data-end="2470">Kontroll av hydraulisk konsistens</p>
</li>
<li data-start="2471" data-end="2499">
<p data-start="2473" data-end="2499">Detaljert teknisk rapport</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2501" data-end="2676">Vår metode er i samsvar med kravene i EØS-standardiserte prosedyrer (BAR-SE-104 / BAT-SE-103) og følger de tilhørende tekniske anbefalingene.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;"> I</span></p>
<hr />
<p><strong>Erfaring fra praksis</strong></p>
</div>
<div class="block full">
<hr />
<p data-start="2722" data-end="2901">I motsetning til rent teoretiske tilnærminger som utelukkende baserer seg på beregning av gjennomstrømningshastigheter, bygger vår metodikk på faktisk termisk observasjon av nettverkets oppførsel.</p>
<p data-start="2903" data-end="2925">Vi tilbyr tjenester innen:</p>
<ul data-start="2927" data-end="3079">
<li data-start="2927" data-end="2949">
<p data-start="2929" data-end="2949">Stigende søyler</p>
</li>
<li data-start="2950" data-end="2973">
<p data-start="2952" data-end="2973">Horisontale nettverk</p>
</li>
<li data-start="2974" data-end="2998">
<p data-start="2976" data-end="2998">Gulvvarme</p>
</li>
<li data-start="2999" data-end="3016">
<p data-start="3001" data-end="3016">Understasjoner</p>
</li>
<li data-start="3017" data-end="3054">
<p data-start="3019" data-end="3054">Flerboligbygg</p>
</li>
<li data-start="3055" data-end="3079">
<p data-start="3057" data-end="3079">Tjenestebygninger</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3081" data-end="3188">Hvert anlegg har spesifikke hydrauliske egenskaper som krever en tilpasset analyse.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;">I</span></p>
</div>
<div class="block full">
<div class="block-title">
<h5 style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;">I</span></h5>
<hr />
<h5 style="text-align: left;">EQUILOG: det profesjonelle verktøyet utviklet av MAPSEC</h5>
</div>
<hr />
<p data-start="3202" data-end="3254">EQUILOG: det profesjonelle verktøyet utviklet av MAPSEC</p>
<p data-start="3256" data-end="3380">Erfaringene vi har gjort oss i praksis har ført til at vi har utviklet <strong data-start="3321" data-end="3332">EQUILOG</strong>, et program for hydraulisk balansering.</p>
<p data-start="3382" data-end="3398">EQUILOG gir mulighet til:</p>
<ul data-start="3400" data-end="3604">
<li data-start="3400" data-end="3436">
<p data-start="3402" data-end="3436">Strukturert analyse av tiltakene</p>
</li>
<li data-start="3437" data-end="3476">
<p data-start="3439" data-end="3476">Hjelp til innstilling av komponentene</p>
</li>
<li data-start="3477" data-end="3529">
<p data-start="3479" data-end="3529">Automatisk generering av tekniske rapporter</p>
</li>
<li data-start="3530" data-end="3566">
<p data-start="3532" data-end="3566">Sporbarhet av inngrep</p>
</li>
<li data-start="3567" data-end="3604">
<p data-start="3569" data-end="3604">Standardisering av prosedyrer</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3606" data-end="3734">Den brukes av våre team og tilbys til fagfolk som ønsker å strukturere og sikre påliteligheten i sine balanseringsoperasjoner.</p>
<p data-start="3736" data-end="3770"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <a href="https://mapsec.fr/nb/equilog-2/">Oppdag EQUILOG-programvaren</a></p>
<p class="text-justify push-top" style="text-align: left;"><span style="color: #ffffff;"> I</span></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Energisparesertifikat – Hydraulisk balansering etter Equilog®-metoden</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2016/01/06/hydraulisk-balansering/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Ons, 06. jan. 2016 16:59:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://www.mapsec.fr/?p=16675</guid>

					<description><![CDATA[CEE Hydraulisk balansering: Forskriften av 22. desember 2015, som definerer standardiserte energisparetiltak, retter opp en tidligere feilvurdering innen hydraulisk balansering av varmesystemer. Sertifikatene<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://s202964233.onlinehome.fr/mapsec/wp-content/uploads/2025/06/techequilog.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-16037 aligncenter" src="http://s202964233.onlinehome.fr/mapsec/wp-content/uploads/2025/06/techequilog-300x225.jpg" alt="techequilog" width="440" height="330" /></a></p>
<h4 style="text-align: center;">CEE Hydraulisk balansering</h4>
<p style="text-align: left;"><strong>Forordningen av 22. desember 2015, som definerer standardiserte energisparetiltak, retter opp en tidligere feilvurdering innen området hydraulisk balansering av varmesystemer.</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Energisparesertifikater tildeles ikke lenger for installasjon av balanseventiler, men for faktisk innstilling av disse, uansett om de er nye eller gamle </strong>(ark BAR-SE-104 og BAT-SE-103). .</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Denne prinsippendringen kommer etter fire års rettssaker og tre positive kjennelser fra Conseil d’Etat. Det ble der fremført at ventilene ikke var det samme som et isolasjonslag som gir energibesparelser, og at det først og fremst var riktig innstilling av dem som burde fremmes.</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Denne nye retningen, kombinert med betydelige fremskritt innen balansering ved å måle returvannstemperaturen i stedet for strømningshastigheten, bør komme hele bransjen til gode og dermed også ventilprodusentene.</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>For mer informasjon: <a href="http://produits.xpair.com/innovation/mapsec-audit-gratuit-equilibrage-hydraulique.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://produits.xpair.com/innovation/mapsec-audit-gratuit-equilibrage-hydraulique.htm</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Artikkel XPAIR – Utjevning ved måling av returtemperaturer</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2015/11/28/artikkel-xpair-drift-med-utjevning-ved-maling-av-returtemperaturer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Lørdag 28. november 2015 kl. 09:06:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://www.mapsec.fr/?p=16624&#038;lang=en</guid>

					<description><![CDATA[Se lenke: Balansering ved måling av returtemperaturer           ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><a href="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/xpair.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-16096" src="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/xpair.jpg" alt="xpair" width="203" height="203" /></a></p>
<p class="p1">se lenken:</p>
<p class="p1"><span class="s1"><a href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/exemple-operation-equilibrage-egalisation-temperatures-retour.htm" target="_blank" rel="noopener">Balansering ved måling av returtemperaturer</a></span><span class="s2">     </span></p>
<p class="p1"><span class="s2">     </span></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Artikkel XPAIR – Utjevning ved måling av returtemperaturer</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2015/09/23/utjevningsprosess-ved-maling-av-returtemperaturer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Onsdag 23. september 2015 kl. 15:02:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://www.mapsec.fr/?p=16523</guid>

					<description><![CDATA[Se lenke: Balansering ved måling av returtemperaturer           ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><a href="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/xpair.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-16096" src="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/xpair.jpg" alt="xpair" width="203" height="203" /></a></p>
<p class="p1">se lenken:</p>
<p class="p1"><span class="s1"><a href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/exemple-operation-equilibrage-egalisation-temperatures-retour.htm" target="_blank" rel="noopener">Balansering ved måling av returtemperaturer</a></span><span class="s2">     </span></p>
<p class="p1"><span class="s2">     </span></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alt om statisk og automatisk hydraulisk balansering</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2015/09/01/alt-om-automatisk-statisk-hydraulisk-balansering/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tirsdag 1. september 2015 kl. 16:36:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://www.mapsec.fr/?p=16263</guid>

					<description><![CDATA[Av Patrick DELPECH – på vegne av selskapet MAPSEC – mars 2020 For tekniske ledere og beslutningstakere (byggherrer, borettslagledere osv.), nyheter fra bransjen, de<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button is-style-fill"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background wp-element-button" href="https://mapsec.fr/nb/kontakt/" style="border-radius:2px">be om et tilbud </a></div>
</div>


<p class="text-right small" style="text-align: right;">Av Patrick DELPECH – på vegne av selskapet MAPSEC – mars 2020</p>
<p class="text-justify push-top" style="text-align: left;"><em>For tekniske ansvarlige og beslutningstakere (byggherrer, borettslagledere osv.): nyheter i bransjen, fallgruver man bør unngå og forutsetninger for en vellykket gjennomføring av hydraulisk og termisk balansering.</em></p>
<p>Denne siden gir en oversikt over de generelle prinsippene for statisk og automatisk hydraulisk balansering.</p>
<p>For å lære mer om MAPSEC-metoden brukt på fellesvarmesystemer, med diagnose, målinger, justeringer, validering og EQUILOG-metoden, kan du besøke vår hovedside om’<a href="https://mapsec.fr/nb/2016/01/13/hydraulisk-balansering-av-varmesystemet-gratis-diagnose/">hydraulisk avbalansering av fellesvarmesystemet</a>.</p>
<div class="block full" style="text-align: left;">
<div class="block-title">
<h2>PROBLEMSTILLINGEN</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top">I et og samme varmesystem er det et tegn på en svært vanlig feil i balanseringen når det samtidig finnes rom som er for varme og rom som er for lite oppvarmet.<br />Uansett hva den egentlige årsaken måtte være – feil innstilling av hydraulikken, feil i dimensjoneringen, uensartet isolering osv. – kan problemet løses ved å justere de såkalte balansekranene, forutsatt at disse er riktig plassert og lett tilgjengelige.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Justerings-T-stykke og volumetrisk ventil" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec1.jpg" alt="" width="529" height="224" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 1: Justerings-T-stykke og volumventil <a class="bleu" href="http://www.imi-hydronic.com/fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IMI Hydronic</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">Justeringen som skal utføres, består i å redusere vannføringen i kranene til de fordelte antennene, slik at når deres vannføring reduseres, øker vannføringen til de ufordelte antennene.</p>
<p>Prinsippet bak reguleringen er altså lett å forstå, men gjennomføringen er langt mer krevende. Denne artikkelen går nærmere inn på hvilke forutsetninger som må være til stede for at en hydraulisk balansering skal gjennomføres på riktig måte, særlig i eksisterende anlegg.</p>
</div>
<div class="block full" style="text-align: left;">
<div class="block-title">
<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2>ANALYSE OG FAGKOMPETANSE HOS PROJEKTERINGSBYRÅENE</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top">Generelt sett er et vannbårent varmesystem <strong>eksisterende</strong> kan bare balanseres enkelt dersom det er installert balansekraner <u>tilgjengelige</u>, utenfor de benyttede lokalene.<br />Hvis anlegget ikke er for gammelt, har prosjekteringsbyråene normalt tatt høyde for dette ved utformingen av anlegget ved å installere såkalte 2-ventiler<sup>tema</sup> utjevningsnivåer, som befinner seg i kjellere, krypgrunn, eller til og med trapperom, og i alle fall utenfor de bebodde lokalene.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Ventiler for 2. trinn i trykkutjevningen " src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec2.jpg" alt="" width="650" height="357" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 2: To kraner<sup>tema</sup> balanseringsnivå</em></p>
<p class="text-justify push-top">Kretsløp som kun har balanseringsventiler montert på radiatorene, er vanskelige å balansere, da det er svært vanskelig å organisere samtidig tilgang til alle lokalene dersom de er i bruk.</p>
<p>I denne situasjonen bør man få et prosjekteringsbyrå eller en ekspert på balansering til å undersøke fordelingssystemet for å avklare mulighetene for å installere tilgjengelige ventiler på 2<sup>tema</sup> nivå.<br />Det er verdt å merke seg at balanseringen av kretsen vil være desto mer effektiv jo flere sendere som «styres» av 2-ventilene<sup>tema</sup> Nivået vil være moderat, med et optimalt antall på 5 til 10 enheter.</p>
<p>Som regel gjelder det for eksisterende anlegg at den eneste innstillingen av 2<sup>tema</sup> Justeringsnivået (og de høyere nivåene) er tilstrekkelig for å oppnå et korrekt resultat. Skulle det likevel forekomme forstyrrelser på enkelte antenner, vil det alltid være mulig å utføre en tilleggsutjevning på stedet. Dette kan utføres på riktig måte, da den tilhørende sendergruppen på forhånd vil ha blitt forsynt normalt takket være riktig innstilling av 2-ventilen.<sup>tema</sup> nivå.</p>
<p>Hvis det installeres balansekraner på 2<sup>tema</sup> Hvis dette nivået ikke er gjennomførbart, må man vurdere å utarbeide en omfattende plan for tilgang til alle lokalene.<br />Når vi først skal gå for denne kostbare løsningen, kan vi benytte anledningen til å undersøke muligheten for å installere den nyeste generasjonen termostatventiler, som i tillegg kan sikre en «dynamisk» balansering – noe vi senere skal se nærmere på fordelene ved.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Hydraulisk dynamiske termostatventiler fra Danfoss" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec3.jpg" alt="" width="300" height="251" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 3: Hydraulisk-dynamiske termostatventiler <a class="bleu" href="http://www.danfoss.com/france/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Danfoss</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">Til slutt bør det nevnes at innstillingen av disse ventilene, i likhet med alle balanseringsventiler, krever en nøyaktig innledende hydraulisk innstilling.<br />Som vi skal se senere, vil det – dersom balanseringen skjer ved å justere strømningsmengdene – være nødvendig å engasjere et prosjekteringsbyrå for å fastsette disse, dersom det ikke foreligger dokumentasjon på de eksisterende anleggene.</p>
<p class="text-justify push-top"> </p>
</div>
<div class="block full" style="text-align: left;">
<div class="block-title">
<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2>ANALYSE OG FAGKUNNSKAP HOS INDUSTRIBEDRIFTER</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top"><em>Det finnes tre generasjoner av balansekraner på markedet samtidig.</em></p>
<p><strong>1<sup>æra</sup> Generasjon: Statiske, ikke-volumetriske reguleringsventiler.</strong><br />Disse kranene gjør det ikke mulig å måle strømningshastigheten i rørsystemet.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Ikke-volumetriske balansekraner" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec18.jpg" alt="" width="650" height="224" /></p>
<p class="text-center push-top"><em>Figur 4: Ikke-volumetriske utjevningsventiler</em></p>
<p class="text-justify push-top">Det finnes to måter å justere dem på:</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5">Hydraulisk simulering av fordelinger</li>
<li class="pad5">Standardisering av returtemperaturene for antennene som skal balanseres</li>
</ul>
<p class="text-justify push-top">Hydraulisk simulering av fordelingsnett forutsetter detaljert kartlegging av fordelingsnettet (lengder på strekninger, diametre osv.), bestemmelse av den hydrauliske oppførselen til de installerte ventilene og beregning av de strømningsmengdene som skal innstilles på hver grenledning.<br />Når det gjelder eksisterende anlegg, er det komplisert å samle inn alle disse dataene, og usikkerhetene som oppstår, reduserer sjansene for å oppnå et godt resultat på en enkel måte.</p>
<p>Når anleggene er utstyrt med kraner av denne typen, er den beste løsningen å gå frem på følgende måte: <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/methode-dequilibrage-equilog/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">utjevning av returtemperaturene for de delanleggene som skal balanseres. </a><br />Denne nye metoden vil bli presentert senere.</p>
<p><strong>2<sup>tema</sup> Generasjon: Statiske og volumetriske utligningsventiler.</strong><br />Disse kranene gjør det mulig å måle strømningshastigheten i rørsystemet.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Volumbaserte balansekraner" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec5.jpg" alt="" width="451" height="230" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 5: Volumbaserte balanseringsventiler <a class="bleu" href="http://www.oventrop.de/?countrySelect=fr-FR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oventrop</a> og <a class="bleu" href="http://www.comap.fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Comap</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">Det finnes tre metoder for å justere dem:</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5">Hydraulisk simulering av fordelinger</li>
<li class="pad5">Justering og kontroll av gjennomstrømningshastigheter ved måling på stedet</li>
<li class="pad5">Standardisering av returtemperaturene for de delanleggene som skal balanseres</li>
</ul>
<p class="text-justify push-top">Hvis man utelukker den første løsningen på grunn av de utfordringene den medfører for eksisterende anlegg, bør det bemerkes at justering av strømningshastighetene også krever bistand fra et prosjekteringskontor for å fastsette hvilken strømningshastighet som skal innstilles på hver enkelt antenne som skal balanseres.<br />I eksisterende anlegg er den enkleste løsningen fortsatt å sørge for jevn returtemperatur.</p>
<p><strong>3<sup>tema</sup> Generasjon: Dynamiske utligningsventiler</strong><br />Dette er den nyeste generasjonen av balansekraner, og de er beregnet på å installeres på <strong>kretser med variabel gjennomstrømning </strong>for eksempel de som er utstyrt med termostatventiler.</p>
<p>Man må skille mellom to typer kraner:</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5">Utligningsventiler eller -kraner « <em>differensialtrykkregulatorer </em>»</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Differensialtrykkregulerende ventiler" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec7.jpg" alt="" width="650" height="207" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 6: Differensialtrykkreguleringsventiler <a class="bleu" href="http://honeywell.com/country/fr/Pages/home.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Honeywell</a> og <a class="bleu" href="http://www.danfoss.com/france/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Danfoss</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">I et anlegg utstyrt med termostatventiler (Rth) øker trykkforskjellen (DP) i forgreningsledningen når disse «lukkes». Denne økningen i DP motvirker da lukkingen av Rth og fører til økt gjennomstrømning i de radiatorene hvor termostatventilene ennå ikke har lukket seg.<br />I denne situasjonen registrerer differensialtrykkreguleringsventilen økningen i differensialtrykket og «lukker seg» for å gjenopprette det.</p>
<p>Enkelte modeller, som for eksempel de som er avbildet ovenfor, er ikke volumetriske og tillater derfor ikke måling av regulerte gjennomstrømninger. Innstillingen av disse, eller kontrollen av innstillingen, må utføres ved å måle returtemperaturen.</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5"><strong>2<sup>tema</sup> Typer av dynamiske balanseringsventiler: Automatiske balanseringsventiler</strong> <em>(også kalt selvbalanserende, uavhengige av tilførselstrykk, PIBCV eller strømningsregulator)</em></li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Såkalte «automatiske» utjevningsventiler»" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec8.jpg" alt="" width="250" height="253" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 7: Såkalte «automatiske» utjevningsventiler» <a class="bleu" href="http://www.imi-hydronic.com/fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IMI Hydronic</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">Disse kranene er utviklet for å gjøre det mulig å <strong>innstilling av en enkelt terminal</strong> for eksempel et varmeelement i et luftbehandlingsaggregat eller en ventilator-konvektor.<br />De kan være motoriserte, og dermed muliggjøre regulering av enheten slik at den fungerer under optimale hydrauliske driftsforhold.</p>
<p>De brukes noen ganger til å sikre balansen i antenner som består av <strong>flere utløp utstyrt med 2-veis reguleringsventiler</strong> for eksempel radiatorer utstyrt med termostatventiler. De automatiske balanseringsventilene erstatter da differensialtrykkreguleringsventilene som normalt er beregnet for denne situasjonen.</p>
<p>Denne situasjonen var ikke forutsett fra begynnelsen av og er ikke nevnt i produsentenes tekniske spesifikasjoner. Funksjonen til den automatiske balanseringsventilen er nemlig ikke helt optimal i dette tilfellet, og fungerer da på samme måte som en statisk balanseringsventil.</p>
<p>Man kan se nærmere på hvordan dette fungerer ved å lese artikkelen: <a href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-dynamique-chauffage.htm" target="_blank" rel="noopener">«Automatisk balansering – forutsetningene for suksess»</a></p>
<p>I kommentarene nederst i denne artikkelen kan man lese synspunktene til to store produsenter.<br />IMI – Hydronic presiserer således:<br /><em>«Når det gjelder installasjon av automatiske ventiler (PIBCV, i dette tilfellet en strømningsregulator) i nettverk med variabel strømning (for eksempel boliger utstyrt med termostatventiler), forplikter vår rolle som eksperter og spesialister innen hydraulikk oss til å fremføre et teknisk feilfritt budskap. Selv om vi må konstatere at installasjonen av PIBCV ved inngangen til boliger er i ferd med å øke, kan vi av etiske grunner ikke oppmuntre til denne praksisen.»</em></p>
<p>Oventrop er mer pragmatisk når det gjelder dette temaet, og sier <em>Selv om det må gjøres et teknisk kompromiss når det gjelder hydraulikken, er den generelle innstillingen man oppnår med automatiske ventiler likevel langt bedre enn den man oppnår med statiske ventiler og trykkreguleringsventiler, ettersom disse som oftest er lite eller ikke innstilt i det hele tatt.</em></p>
<p>Det er riktig at innstillingen av differensialtrykkregulatorene ofte lar mye å ønske, særlig på modeller som ikke er volumetriske. Hvis man ikke bruker målinger av returtemperaturen, kan innstillingen bare foretas på grunnlag av en hypotetisk beregning av trykkfall. Hvis man ønsker å utføre balansering ved hjelp av strømningsmåling, er det avgjørende å velge volumetriske modeller, og flere merker tilbyr volumetriske ventiler som kan tilpasses.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Volumventil utstyrt med en Oventrop-differensialtrykkregulator" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec17.jpg" alt="" width="513" height="150" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 6a: Volumetrisk ventil utstyrt med en differensialtrykkregulerende ventil <a class="bleu" href="http://www.oventrop.de/?countrySelect=fr-FR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oventrop</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">La oss derfor avslutningsvis understreke at man ikke må forveksle «montering av kraner» med «justering av kraner», uansett hvilken generasjon av modeller som er installert.</p>
<p>I likhet med tidligere generasjoner må de dynamiske balanseringsventilene gjennomgå en grundig innledende innstilling. Denne innstillingen kan utføres ved hjelp av simulering og/eller strømningsmålinger og/eller måling av returtemperaturene. Dette temaet vil bli nærmere omtalt i neste avsnitt.</p>
</div>
<div class="block full" style="text-align: left;">
<div class="block-title">
<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2>METODER FOR AVBALANSERING</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top">I eksisterende fellesvarmesystemer, <strong>tre metoder </strong>for innledende innstilling av utjevningsventiler brukes i dag.</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5"><strong>1<sup>æra</sup> metode: Simulering av nettverkets hydrauliske oppførsel</strong></li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Simulering av nettverkets hydrauliske oppførsel" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec9.jpg" alt="" width="492" height="446" /></p>
<p class="text-justify push-top">På eksisterende anlegg er det teoretisk sett mulig å utføre de målingene som er nødvendige for å estimere strømningshastigheter og trykktap i kretsene, for deretter å beregne forhåndsinnstillingen av balanseringsventilene. Dette er imidlertid en krevende «skattejakt», med mindre man kan benytte seg av fordelingsplaner, som sjelden er tilgjengelige.</p>
<p>Denne muligheten, som i særlig grad er utviklet av <a class="bleu" href="http://edipa.fr/LibrairieTechnique/Auteur?auteur=FRIDMANN%20Pierre&amp;page=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Herr Pierre Fridmann</a> krever at man i etterkant kan kontrollere resultatet av alle forhåndsinnstillingene som er utført, enten ved å måle gjennomstrømningshastighetene eller ved å måle returvannstemperaturene.</p>
<p>Denne metoden er hovedsakelig beregnet på nye eller relativt nye anlegg som ennå ikke har utviklet uforutsigbare avleiringer, og hvor alle nødvendige beregningsdata foreligger.<br />Den kan blant annet brukes til å bestemme trykkforskjellene som skal stilles inn på «differensialtrykkregulatorer» som har innstillingsskalaer i trykkenheter.<br />Simuleringsresultatet gjør det mulig å forhåndsinnstille armaturene, før de faktisk oppnådde vannstrømningene eller returvannstemperaturene deretter kontrolleres og justeres på stedet.</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5"><strong>2<sup>tema</sup> Metode: Beregning, innstilling og kontroll av strømningshastigheter</strong></li>
</ul>
<p class="text-justify push-top">Metoden går ut på å beregne og regulere strømningshastighetene som skal overføres. Dette krever selvfølgelig bruk av såkalte «volumetriske» ventiler, enten statiske eller dynamiske, som gjør det mulig å måle strømningshastighetene.<br />Den gjelder derfor ikke for <strong>ikke-volumetriske ventiler</strong> for eksempel enkle reguleringsventiler montert på utløpet fra radiatorene, men også ved foten av rørstammer og ikke minst på returledningen fra gulvvarmesløyfene.</p>
<p>Det er også verdt å merke seg at enkelte differensialtrykkregulerende ventiler ikke er volumetriske. Innstillingen av disse, eller kontrollen av innstillingen, må utføres utelukkende ved måling av returtemperaturen.</p>
<p>I eksisterende anlegg må et prosjekteringskontor, for å fastsette de innstillingsverdiene som skal justeres, foreta de nødvendige målingene for å beregne varmetapene for hver enkelt av de aktuelle varmeantennene.<br />For å gjøre dette må han beregne varmetapene fra standardrom og spesielle rom (rom under terrassen, mot gavlen osv.). Deretter må han – noe som ofte er svært krevende – fordele disse riktig på hver av antennene som skal justeres.</p>
<p>Justering av gjennomstrømningsmengder krever bruk av et målesett, og dersom ventilene ikke er dynamiske, må man benytte en spesiell metode.<br />Man kan kjøpe en av disse metodene på <a class="bleu" href="http://formation.xpair.com/equilibrage-hydraulique/module/equi-debit.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eformation Xpair</a> eller på <a class="bleu" href="http://www.edipa.fr/LibrairieTechnique/Details/564?AcceptCookies=check" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simulator.</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Strømningskontroll" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec10.jpg" alt="" width="551" height="224" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 9: Strømningskontroll – Kilde <a class="bleu" href="http://www.oventrop.de/?countrySelect=fr-FR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oventrop</a> og målekoffert <a class="bleu" href="http://www.imi-hydronic.com/fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IMI Hydronic</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">Hvis kranene som skal justeres er<strong> av dynamisk type </strong>Justering av gjennomstrømningen kan utføres enklere, uten bruk av noen spesiell metode, bortsett fra å kontrollere at den kranen som har dårligst tilgang, har tilstrekkelig differensialtrykk i tilførselen.</p>
<p>På enkelte dynamiske ventiler med gjennomstrømningsskala kan forhåndsinnstillingen utføres uten måling, men dette fritar ikke fra å foreta en sluttmåling av de oppnådde gjennomstrømningene når alle ventilene er forhåndsinnstilt.<br />På modeller uten gjennomstrømningsskala, særlig differensialtrykkregulerende ventiler, kan gjennomstrømningen ikke justeres uten at den faktisk måles (dersom de i tillegg er av volumetrisk type).</p>
<p>Når alle dynamiske ventiler er justert eller forhåndsinnstilt – dersom de er av volumetrisk type – vil en grundig balansering avsluttes med måling av alle strømningshastigheter i systemet for å sikre at de hydrauliske samspillene mellom grenene er blitt håndtert på riktig måte.<br />La oss nemlig huske at det bare trengs noen få antenner med dårlig mottak for at man må overbelaste resten av distribusjonsnettet, og den hydrauliske oppførselen til kretsene – særlig de eksisterende – byr ofte på mange overraskelser.</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5"><strong>3<sup>tema</sup> Metode: Måling og utjevning av returvannstemperaturene i fyringssesongen</strong></li>
</ul>
<p class="text-justify push-top">Denne nyere løsningen, kjent som «EQUILOG-metoden», går ut på at når varmesystemet er i drift og utløpstemperaturen er stabilisert, skal man <strong>måle returtemperaturen på vannet </strong>antennene må balanseres og justeres slik at alle antennene som skal justeres, har «like høy effekt».</p>
<p>Selv om fremgangsmåten kan virke «forenklet», har den vært – og er fortsatt – gjenstand for helt naturlig kritikk fra konkurrentene. Om dette kan man lese <a href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-hydraulique-methode-simple.htm" target="_blank" rel="noopener">«Hydraulisk balansering: nyheter om en enkel metode». </a>Men det kan konstateres at på flere hundre steder har over 80 000 boligeenheter hittil blitt behandlet på denne måten under gode lønnsomhetsforhold.</p>
<p>Etter balansering vil antennene ha sammenlignbare returtemperaturer og temperaturforskjeller mellom frem- og returledningene <em>(*)</em>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Utjevning av vanntemperaturene i et varmesystem" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec12.gif" alt="" width="573" height="229" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur 11: Utjevning(*) av vanntemperaturene i et varmesystem</em></p>
<p class="text-justify push-top"><em>(*) Når vannforsyningssystemet tillater det, er det selvfølgelig mulig å stille inn forskjellige vanntemperaturer på hver grenledning for å ta hensyn til lokale isoleringstiltak. </em><br /><em>Man ser imidlertid at i bygninger som har gjennomgått en helhetlig termisk oppgradering (utskifting av alle vinduer og dører, isolering av alle vertikale yttervegger), er balanseringen <u>første eller senere</u> Det er tilstrekkelig å oppnå et godt resultat ved å jevne ut vanntemperaturene. </em><br /><em>Justeringen av varmeeffekten kan deretter foretas ved ganske enkelt å justere temperaturen på vannet ved utløpet fra fyrrommet (justering av oppvarmingskurven).</em></p>
<p>Prosessen, som kan brukes på alle typer kraner, har kunnet optimaliseres takket være fremskritt innen infrarød termometri og forskning utført av GMTI94 – GEFEn.<br />Man kan studere prinsippet bak det på <a class="bleu" href="http://formation.xpair.com/equilibrage-hydraulique/module/equi-temp.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eformation Xpair</a> eller på <a class="bleu" href="http://www.edipa.fr/LibrairieTechnique/Details/564?AcceptCookies=check" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simulator</a>.</p>
<p>Den største fordelen med denne metoden er at man slipper å foreta beregninger av tap eller å ta oppmålinger av installasjoner i nettverk som er dimensjonert på vanlig måte. Den er derfor spesielt egnet for eksisterende kretsløp der det sjelden finnes dokumentasjon.</p>
<p>Denne metoden ble først tatt i bruk på forsøksbasis på 2000-tallet og er siden blitt patentert i Frankrike og nylig i 15 europeiske land.<br />«EQUILOG»-metoden brukes blant annet av <em>« </em><a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><em>selskapet MAPSEC </em></strong></a><em>»(*) </em>på vegne av ulike drifts- og installasjonsselskaper (Dalkia, Cofely-Soccram, Idex osv.).<br /><em>(*) MAPSEC, 80 rue de Paris, 93100 Montreuil, Tlf.: 01 48 59 06 05 – <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.mapsec.fr</a></em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Sirkulasjonspumpe" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec11.jpg" alt="" width="250" height="187" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Figur nr. 10: Temperaturkontroll av vann Kilde <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mapsec</a></em></p>
<p class="text-justify push-top">Til slutt bør det nevnes at i <a href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-dynamique-chauffage.htm" target="_blank" rel="noopener">artikkelen om dynamiske utjevningsventiler</a> Som nevnt i forrige avsnitt, opplyser ingeniøren som representerer Oventrop dette i kommentarene på slutten av dokumentet.<br /><em>«Når det gjelder eksisterende anlegg, er utjevning gjennom standardisering av returtemperaturene etter min mening også den beste metoden, forutsatt at det valgte temperaturfallet er riktig.».<br />Likevel er denne metoden tidkrevende og blir vanskelig akseptert av installatører som spesialiserer seg på boliger når den må utføres manuelt.<br />»Det finnes kraner som gjør dette automatisk, men prisen er ikke den samme»</em></p>
<p>Det er riktig at utjevning gjennom standardisering av returtemperaturene tidligere krevde lange ventetider for termisk stabilisering, men takket være de siste fremskrittene er det i dag ikke lenger nødvendig, og operasjonstiden har blitt svært konkurransedyktig.</p>
<p>Man kunne for øvrig faktisk vurdere å gjennomføre og opprettholde balanse automatisk ved å utjevne returtemperaturene. Men med dagens teknologi ville dette kreve installasjon og strømforsyning til automatiske, motoriserte balanseringsventiler som er koblet til en styringsenhet eller et bygningsstyringssystem.<br />Fra et økonomisk synspunkt er dette foreløpig vanskelig å se for seg, i hvert fall når det gjelder eksisterende anlegg.</p>
</div>
<div class="block full" style="text-align: left;">
<div class="block-title">
<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2>INSTALLATØRENES ANALYSE OG FAGKUNNSKAP</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top">Det er spesielt viktig å skille klart mellom avlufting (når det er nødvendig) og montering av utjevningsventiler, på den ene siden, og selve den innledende innstillingen av disse, på den andre.</p>
<p>Uansett hvilken type ventil det dreier seg om, er det nemlig fristende for et installasjons- eller avkalkingsfirma å inkludere igangkjøring i tilbudet sitt, uten alltid å være i stand til å fastsette alle parametrene.</p>
<p>Selvfølgelig kan man tenke seg at ett og samme selskap kan stå for hele omstillingsprosessen, men da må det ha team med svært variert kompetanse, både praktisk og teoretisk.</p>
<p>Generelt sett må man derfor være svært forsiktig når man velger et selskap som skal gjennomføre en balanseringstiltak. Dette er et krevende teknisk fagområde, og det forekommer mange tilfeller av mangelfull utførelse, ettersom det er vanskelig å kontrollere kvaliteten på det utførte arbeidet.</p>
<p>Selv om dette skulle medføre ekstra kostnader, vil vi derfor ikke nøle med å dele opp oppdragene slik at studie- og/eller utviklingsfasene utføres av spesialister på området.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="radiator" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec13.jpg" alt="" width="450" height="173" /></p>
<p class="text-justify push-top">En god måte å velge på er å spørre under konsultasjonen om hvilken metode som skal brukes, og å be om en klar redegjørelse for hvilke data som vil bli levert etter inngrepet.<br />Enhver uklarhet eller nøling i svarene på et av disse to punktene vil uten tvil være et tegn på en prestasjon som ikke er godt gjennomført.</p>
<p>Dersom selskapet arbeider med gjennomstrømningsmålinger eller hydraulisk simulering, kan man dermed be om at tilbudet inkluderer den endelige rabatten:</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5">Detaljert beregning av varmetap <strong>i tilknytning til hver enkelt kran som skal behandles</strong> og som har ført til fastsettelsen av de beløpene som skal betales. På denne måten kan man sikre at de angitte beløpene ikke er resultatet av grove anslag.</li>
<li class="pad5">Fra et rutenett <strong>sertifisert</strong> de målte strømningshastighetene <u>etter at alle kranene er justert</u> (og ikke nøye seg med tabellen over teoretisk beregnede strømningshastigheter). På denne måten kan man sikre seg at de hydrauliske samspillene mellom antennene som skal justeres, faktisk er tatt i betraktning, og om nødvendig kontrollere dette.</li>
</ul>
<p class="text-justify push-top">Dersom bedriften arbeider med måling av returtemperaturer, kan man be om at tilbudet inkluderer:</p>
<ul class="text-justify push-top">
<li class="pad5">Noen relevante referanser, eller enda bedre, en detaljert rapport om minst ett tidligere gjennomført prosjekt. På denne måten kan man forsikre seg om kandidatens erfaring, for selv om prinsippet bak metoden er gammelt, er det først nylig at man virkelig har fått full kontroll over den.</li>
<li class="pad5">Gjengivelse av et diagram <strong>sertifisert, fullstendig og detaljert</strong> de målte returtemperaturene,<strong> før og etter balansering</strong>, med angivelse av de stabiliserte utgangstemperaturene som disse målingene ble utført ved. På denne måten kan man sikre kvaliteten på det utførte arbeidet.</li>
</ul>
</div>
<div class="block full" style="text-align: left;">
<div class="block-title">
<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2>LØNNSOMHET OG ENERGIBESPARELSER</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top">Det er ikke lett å forutsi hvor stor energibesparelse man kan forvente av en balansering.<br />Selv om man i teorien, ved en perfekt utført utjevning, kan anslå dette ut fra et kart over de opprinnelige omgivelsestemperaturene, er dette i virkeligheten svært vanskelig å tolke.<br />Uansett må man, hvis man velger denne beregningsmetoden, basere seg på registreringer som er utført i svært kalde perioder og uten noen form for gratis energitilførsel (solinnstråling, elektrisk utstyr osv.), og ikke på øyeblikksmålinger.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Eksempel på registrering av omgivelsestemperaturer som påvirkes av naturlige innstrømninger" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec15.jpg" alt="" width="400" height="235" /></p>
<p class="text-center push-top" style="text-align: center;"><em>Fig. 15: Eksempel på registrering av romtemperaturer som påvirkes av gratis tilførsel</em></p>
<p class="text-justify push-top">Men enda mer krevende er det å ta hensyn til plasseringen av balanseringsventilene som faktisk kan justeres. I eksisterende varmeanlegg utføres nemlig balanseringen vanligvis bare på ventiler som er tilgjengelige fra 2<sup>tema</sup> nivå (se 2<sup>tema</sup> §). Følgelig vil den mer eller mindre vellykkede innføringen av denne 2<sup>tema</sup> Nivået er en avgjørende faktor for å beregne den forventede energibesparelsen.</p>
<p>På dette punktet benytter selskapet MAPSEC en såkalt metodikk <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/ecomapsec/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">REQUILOG</a> som gjør det mulig for ham å vurdere omfanget av den ubalansen som faktisk kan utbedres, ut fra et kart over returvannstemperaturene som er målt ved kranene som skal justeres.<br />Når det er mulig, blir derfor de utjevningsoperasjonene som er betrodd systemet, innledet med en diagnostisk prosess som inkluderer denne vurderingen, noe som gjør det mulig for beslutningstakeren å bedre vurdere om det er hensiktsmessig å gjennomføre operasjonen eller ikke.</p>
<p>Til slutt bør det nevnes at energibesparelsen som følger av en balansering, vil kreve at teknikeren som har ansvaret for innstillingen av reguleringssystemet, blir involvert i et senere stadium.<br />For hvis utjevningen til slutt skulle gå ut på å bringe de lokalene som opprinnelig var dårligst oppvarmet opp på nivå med de best oppvarmede, ville man ikke oppnå noen energibesparelse…</p>
<p>Samlet sett ser det ut til at den gjennomsnittlige energibesparelsen (%) etter justering av varmefordelingen ligger på rundt 7%, med en tilbakebetalingsperiode på rundt 2 til 3 år, dersom systemet ikke krever utskifting av ventiler, eller kun i begrenset grad.</p>
<p>Frem til desember 2014 kunne disse tiltakene inngå i ordningen med energisparesertifikater med en fastsatt energibesparelsesprosent på 10%.<br />De tilhørende BAR- og BAT SE 04-skjemaene er for tiden under endring. De forventes å bli publisert på nytt under andre betegnelser i den neste ministerielle forordningen om CEE.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="ECO-knapp" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec14.jpg" alt="" width="250" height="180" /></p>
<p class="text-justify push-top">Til slutt, for å oppsummere: én ting er sikkert – balanseringstiltak er generelt sett svært lønnsomme hvis de gjennomføres med stor nøyaktighet.</p>
<p>Det beste beviset på dette er arbeidet som er utført av Dalkias balanseringstjeneste i IdF(*), som ble opprettet for rundt ti år siden for å ta i bruk EQUILOG-metoden og som i dag ledes av Christophe Tillay.<br />På Xpair kan man lese en rapport om et av prosjektene hans i artikkelen <a class="bleu" href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/exemple-operation-equilibrage-egalisation-temperatures-retour.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Utjevningsprosess ved å jevne ut returtemperaturene».</a></p>
<p><em>(*) Dalkia Ile-de-France, Service Equilibrage, 28 Boulevard de Pesaro, 92 751 NANTERRE CEDEX Tlf.: 01 55 67 68 97 </em></p>
<p>De hundrevis av utjevningsoperasjonene som denne tjenesten har utført, har utelukkende blitt gjennomført på eiendomskomplekser som forvaltes av selskapet innenfor rammen av MF-kontrakter (fastpriskontrakt) eller MT-kontrakter (temperaturkontrakt). I denne typen kontrakter, som ikke er særlig utbredt, betaler kunden årlig et fast beløp (eller et beløp justert i henhold til DJU) til driftsansvarlig mot garanti for optimal oppvarming.</p>
<p>Driftselskapet står da alene for drivstoffforsyningen. Det er derfor i selskapets interesse å redusere forbruket så lenge kunden fortsatt får tilstrekkelig oppvarming, ettersom alle energibesparelser som oppnås, tilfaller selskapet.</p>
<p>En slik avtale motiverer selvfølgelig tjenesteleverandøren til å forvalte anlegget på best mulig måte og sette inn sine beste team. Fra et miljømessig synspunkt er situasjonen dermed optimal.<br />Kunden får på sin side, uten særskilte merkostnader, garanti for et varig og godt innstilt varmesystem, samt garanti for å få tilbake et anlegg som er så godt vedlikeholdt som mulig ved utløpet av kontraktene, som vanligvis løper i 8 år.</p>
<p>Balanseringene som ble utført av Dalkia IdFs balanseringstjeneste, ble derfor finansiert med egne midler og avskrevet i løpet av få år takket være de energibesparelsene som ble oppnådd.<br />At denne tjenesten har blitt opprettholdt og videreutviklet i løpet av de siste 10 årene, er et ubestridelig bevis på at denne typen virksomhet er lønnsom.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="img-responsive center aligncenter" title="Balansekurve" src="http://media.xpair.com/conseil/regulation/equilibrage-mapsec16.jpg" alt="" width="400" height="250" /></p>
</div>
<div class="block full">
<div class="block-title" style="text-align: left;">
<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2>KONKLUSJON</h2>
</div>
<p class="text-justify push-top" style="text-align: left;">Reduksjonen av energiforbruket i vårt eksisterende anlegg for fellesoppvarming er avhengig av isolering, riktig innstilling av forbrenningen, regulering og balansering.</p>
<p style="text-align: left;">Til tross for sin store innflytelse på reguleringen og virkningsgraden til kondenserende kjeler (og kraftvarmeanlegg), har den siste komponenten hittil vært det svake leddet.</p>
<p style="text-align: left;">Etter en svært lang pause har problemet aldri vært mer aktuelt enn nå.</p>
<p style="text-align: left;">De siste fremskrittene innen ventiler og optimalisering bør gjøre det mulig å utnytte et av de viktigste gjenværende potensialene for energibesparelser bedre.</p>
</div>
<h4 class="text-primary push-top" style="text-align: left;"><strong>KILDER OG LENKER</strong></h4>
<ul class="push-top">
<li class="pad10" style="text-align: left;">OPPLYSNING: <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/mise-au-point/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.mapsec.fr/mise-au-point</a></li>
<li class="pad10" style="text-align: left;">IGANGSETTING AV VVS-ANLEGG: <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/igangkjoring/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.mapsec.fr/commissioning</a></li>
<li class="pad10" style="text-align: left;">FELTINSPEKSJON: <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/revisjon/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.mapsec.fr/audit</a></li>
<li style="text-align: left;">TETTHETSTEST Luftkanalsystemer: <a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/mesure-de-letancheite-a-lair-des-reseaux-aerauliques/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.mapsec.fr/mesure-de-letancheite-a-lair-des-reseaux-aeraulique</a><a class="bleu" href="https://mapsec.fr/nb/mesure-de-letancheite-a-lair-des-reseaux-aerauliques/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">s</a></li>
<li style="text-align: left;">SIMULATOR Lære å balansere: <a href="http://www.edipa.fr/LibrairieTechnique/Details/564" target="_blank" rel="noopener">www.edipa.fr/LibrairieTechnique/Details/564</a></li>
</ul>


<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Automatisk balansering av oppvarmingen – forutsetninger for å lykkes</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2015/09/01/equilibrage-automatique-chauffage-conditions-du-succes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tirsdag 1. september 2015 kl. 14:29:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://www.mapsec.fr/?p=16257</guid>

					<description><![CDATA[Etter å ha redegjort for hvordan de viktigste typene av dynamiske balanseringsventiler fungerer og hvilke anvendelsesområder de har, går rapporten nærmere inn på under hvilke betingelser de kan tas i bruk<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="text-info text-justify s11 justify" style="text-align: center;"><a href="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/Robinets-IMI.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-16260" src="http://www.mapsec.fr/wp-content/uploads/2025/06/Robinets-IMI-300x239.jpg" alt="IMI-kraner" width="236" height="188" /></a></p>
<p class="text-info text-justify s11 justify" style="text-align: left;">Etter å ha redegjort for hvordan de viktigste typene av dynamiske balanseringsventiler fungerer og hvilke anvendelsesområder de har, går rapporten nærmere inn på hvilke forutsetninger som må være til stede for at innføringen av dem skal bli en suksess.</p>
<div class="push-top block-title" style="text-align: left;">
<div class="numero-chapitre"></div>
<div class="marL20">
<h2>EN TEKNISK REVOLUSJON INNEN HYDRAULISK BALANSERING?</h2>
</div>
</div>
<p class="text-justify push-top" style="text-align: left;">I CFP nr. 771 fra oktober 2013 sto det: « <em>Det har skjedd en teknisk revolusjon innen hydraulisk regulering. Selv uten spesifikke lovkrav eller bindende EU-direktiver har produsentene av hydrauliske ventiler likevel betydelig forbedret ytelsen til produktene sine, som er beregnet på kretsløp med variabel gjennomstrømning.</em> ».</p>
<p style="text-align: left;">Man kan virkelig bare glede seg over denne innovasjonen og håpe at denne teknologiske utviklingen vil få samme betydning for kretsløp med variabel gjennomstrømning som innføringen for rundt tretti år siden av volumetriske ventiler (som gjør det mulig å måle gjennomstrømningen) hadde for kretsløp med konstant gjennomstrømning.</p>
<p style="text-align: left;">
<p>&nbsp;</p>
<p>Les mer: <a href="http://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-dynamique-chauffage.htm" target="_blank" rel="noopener">http://conseils.xpair.com/actualite_experts/equilibrage-dynamique-chauffage.htm</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MAPSEC søker nye medarbeidere</title>
		<link>https://mapsec.fr/nb/2015/05/19/mapsec-recrute/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tirsdag 19. mai 2015 kl. 19:47:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://s202964233.onlinehome.fr/mapsec/?p=15815</guid>

					<description><![CDATA[REKRUTTERING: Avdelingen for innkjøring rekrutterer: Det er ledige stillinger som innkjøringsingeniør innen energi- og klimateknikk!! Du har en utdannelse fra<span class="excerpt-hellip"> […]</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">REKRUTTERING<br />
<strong>Mise au Point-avdelingen søker etter:</strong><br />
Det er ledige stillinger som utviklingsingeniør innen energi- og klimateknikk!!<br />
Har du en BAC PRO-utdanning i klimateknikk eller tre års yrkeserfaring etter fullført teknisk utdanning? Da trenger avdelingen for innkjøring din kompetanse.</p>
<p style="text-align: left;">– Kontrakttype: <b>Fast stilling</b></p>
<p>KONTAKT: Christine METAIRIE  Tlf.: 01.48.59.06.05</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>